及下船的及是什么意思
生活3.12W
等到。“及”在文言中有多种释义。一般有如下几种:其一,追赶上、抓住;其二,至、达到;其三,待、等到;其四,比得上、能与……相比;其五,连累、关联。
《湖心亭看雪》中此句出处在结尾:“及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者!”。则此处“及”的意思取“等到”,翻译为“等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”。
原句:及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公。"
句子翻译:刚下船,撑船的船家说:”不要说您是个痴人,更有痴人是和您一样的呢。“
标签:下船
-
广州好好活呗科技是传销公司吗
广州好好活呗科技有限公司不是传销公司。广州好好活呗科技有限公司成立于2020年,位于广东省广州市,是一家以从事零售业为主的企业,企业注册资本10万人民币。传销是指组织者发展人员,通过发展人员或者要求被发展人员以交纳一定费用为条件取得加入资格等方式非法获得...
-
海蜇太硬是太老了吗
海蜇太硬不是太老了。较好的海蜇头质地都稍硬、脆,而陈年蜇头质地变酥,没有脆感。因此海蜇太硬并不是太老。海蜇含有人体需要的多种营养成分,是一种重要的营养食品,富含蛋白质、脂肪、核黄素、硫胺素以及碘、钙、铁、磷等,尤其含有人们饮食中所缺的碘。海蜇是一种大...
-
大鬼鱼竿三代目什么意思
大鬼鱼竿三代目的意思是大鬼鱼竿的第三代产品。三代目就是第三代的意思,同理,四代目就是第四代的意思。几代目出自日系末品牌鱼竿的标称,指的是标注此鱼竿的换代过程,就是升级版。不同类型的鱼竿,适用范围和特点也不一样。...
-
平均办理周期是指什么
平均办理周期是指完成一个特定事务或流程所需的时间,包括从开始准备所需文件和资料,到提交申请、审核、审批和最终完成的整个过程。办理周期的长短取决于不同的事务或流程,以及相关机构或部门的效率和流程设计。...