快递上写未妥协是什么意思

应该是未妥投。

一般出现在中国邮政挂号函件、邮政小包、EMS速递物流信息里，大多数情况是在包裹或挂号函件已经到达目的地，因各种原因投递员没能及时送达收件人处的一种延迟送件行为。未妥投指投递工作人员已经投递过一次或邮件正处于被投方的受件部门，但是由于收件人不在或其他原因导致没有将邮件妥善送到收件人手中，所以显示为未妥投。 一般情况下，相关部门会和收件人取得联系。

已送到达投递邮局，但是收件人不在或其他原因导致没有送到收件人手中，所以显示为未妥投，而且应该有以下情况：

1、收件人不在指定地址；

2、收件人名址有误、不详；

3、收件人要求延迟投递；

4、邮件错发（后续会转到正确的投递部门进行投递）；

5、收件人拒收该邮件；

6、查无此人、单位；

7、邮件破损，无法投出；

8、禁限寄物品；

9、待收费后投递、

10无人认领。